当球団は、ヘスス・アギラー選手との契約を締結いたしましたので、お知らせいたします。
同選手のプロフィールは下記のとおりです。

埼玉西武ライオンズでプレーをする機会を与えていただいたことに心から感謝し、熱心なファンの皆さまの前でプレーできることを楽しみにしています。
また、日本でプレーをしたいと以前から思っていましたので、チームメイトと共にファンの皆さまと優勝を分かち合えるよう全力でプレーすることを約束します。

広角にホームランを打てるパワーヒッターです。打線の中軸を打つポイントゲッターになってほしいです。
守備面も体は大きいですが動きが良く、ハンドリングも上手い選手です。